top of page
DSC00282_edited_edited_edited_edited.jpg

Por qué la Contribución Justa

El caso de la enmienda de participación justa

El desglose

La Enmienda de la Contribución Justa es la Pregunta 1 en la papeleta de noviembre. Permitirá al estado de Massachusetts mejorar nuestros sistemas de transporte y educación pública haciendo que los muy ricos paguen su contribución justa.

La Pregunta 1 crearía un impuesto del 4 % sobre la parte de los ingresos anuales de una persona que supere el millón de dólares y exigiría, en la constitución del estado, que los fondos se destinen únicamente al transporte y la educación pública.

Únicamente las personas que ganan más de un millón de dólares al año pagarán más; el 99 % de nosotros no pagaremos ni un centavo más. Y todos nos beneficiaremos de mejores escuelas, universidades, carreteras, puentes y transporte público.

 Por eso tanta gente en todo Massachusetts se está uniendo para votar SÍ en la 1: porque con la Pregunta 1, todos ganamos.
 
Mientras nos recuperamos del COVID, tenemos que asegurarnos de que nuestras escuelas públicas tienen todo lo necesario para que los estudiantes prosperen. Tenemos que acabar con la escasez de educadores y consejeros para que todos los estudiantes tengan el apoyo que necesitan. Tenemos que ayudar a los estudiantes a retomar el camino luego de las interrupciones por el COVID y asegurarnos de que todos los estudiantes tengan acceso a una educación completa y equilibrada. Tenemos que solucionar el gran atraso de nuestro estado en cientos de puentes, carreteras y trenes descuidados y estructuralmente peligrosos. Tenemos que hacer que nuestras universidades públicas vuelvan a ser asequibles para que los estudiantes puedan graduarse sin contraer una enorme deuda. Y tenemos que ampliar el acceso a la formación profesional mientras reconstruimos nuestra economía para las familias trabajadoras.
 
Si no solucionamos estos problemas ahora, solo frenarán nuestra economía y perjudicarán a las familias trabajadoras. Es hora de que los más ricos paguen su contribución justa para que podamos recuperarnos de la pandemia y reconstruir la economía de Massachusetts para que sea más fuerte que nunca.
 
En resumen: la Enmienda de la Contribución Justa únicamente aumentaría los impuestos al 1 % de los residentes más adinerados de Massachusetts: aquellos que perciben más de un millón de dólares en ingresos tributables por año. Hará que nuestro sistema fiscal sea más justo y generará 2.000 millones de dólares al año, todos los años, los cuales se destinarán constitucionalmente al transporte y la educación pública.
 
Por eso la Enmienda de la Contribución Justa es crucial para nuestra economía y nuestra recuperación del COVID-19: porque todos ganamos.

Vota SÍ en la 1 por un Massachusetts justo.

Ayúdenos a hacer realidad ese Massachusetts.

Asset 3.png
The Breakdown
El artículo 44 de la Constitución de Massachusetts se modifica añadiendo el siguiente párrafo al final del mismo:
A fin de proporcionar los recursos para una educación pública de calidad e institutos y universidades públicos asequibles, y para la reparación y el mantenimiento de carreteras, puentes y transporte público, todos los ingresos recibidos de acuerdo con este párrafo se utilizarán, conforme a la asignación, únicamente para estos fines.

Además de los impuestos sobre los ingresos autorizados de otro modo en este artículo, habrá un impuesto adicional del 4 % sobre la parte de los ingresos anuales imponibles que supere 1.000.000 de dólares (un millón de dólares) reportados en cualquier declaración relacionada con dichos impuestos.

Para garantizar que este impuesto adicional siga aplicándose únicamente a los contribuyentes con mayores ingresos del estado, este nivel de ingresos de 1.000.000 de dólares (un millón de dólares) se ajustará anualmente para reflejar cualquier aumento del costo de vida mediante el mismo método utilizado para los tramos del impuesto federal sobre los ingresos. Este párrafo se aplicará a todos los años fiscales que comiencen a partir del 1 de enero de 2023
Read the Amendment

¿Tiene alguna pregunta sobre la Pregunta 1? Lea las Preguntas Frecuentes.

Asset 3.png

Get everything you need to know about exactly how to vote Yes on 1.

La Enmienda de la Contribución Justa es un llamamiento para que los residentes más ricos de Massachusetts den un paso adelante y paguen su contribución justa de impuestos

La economía de nuestro Estado Libre Asociado está funcionando muy bien para los que están en la cima; ahora es el momento de que funcione para todos. La Enmienda de Participación Justa requerirá que aquellos que ganen más de $1 millón en un solo año paguen su parte justa en impuestos—solo 4¢ más por cada dólar después de su primer millón de dólares al año. Nadie que gane menos de $1 millón al año pagará un centavo más.

Cuando los millonarios y multimillonarios paguen solo 4¢ más por cada dólar después de $1 millón, Massachusetts recaudará $2 mil millones al año, todos los años, para invertir en educación y transporte. Esos $2 mil millones están constitucionalmente requeridos para ir solo a educación y transporte: nuestras escuelas públicas desde prekínder hasta la universidad, carreteras, puentes, trenes y autobuses en todo el Estado Libre Asociado.

Con $2 mil millones al año, podemos

  • Acabar con la escasez de educadores y consejeros en nuestras escuelas

  • Garantizar que todos los educadores reciban los salarios dignos que merecen

  • Otorgar a los estudiantes, los educadores y las escuelas los recursos que necesitan

  • Reparar nuestros puentes en mal estado y nuestras carreteras llenas de baches

  • Proporcionar trenes y autobuses públicos seguros, confiables y asequibles en todo el estado

  • Garantizar que nadie tenga que endeudarse para obtener una educación universitaria o profesional.
     

Vote por el SÍ en la 1 para hacerlo realidad.

¿Mejorará la Contribución Justa la educación y el transporte?

¡Quiero participar!  ¿Cómo puedo ayudar?

DSC00222_edited_edited.jpg
DSC00281_edited.jpg
Screen Shot 2022-07-05 at 5.08.22 PM.png
DSC00681_edited_edited.jpg

Este 8 de noviembre, nos unimos para votar SÍ en la 1 y hacer que el sistema fiscal de Massachusetts sea justo.

Únase al movimiento
por la Enmienda de Participación Justa.

DSC00681.JPG
bottom of page